Tenga en cuenta quesi usteddesea mostrara la madrenatural de ladematrimonio de niñosnacidos- usted puede agregarsociosadicionales a lapersona casada,mediante la introducción desu árbol genealógico>haga clic en Agregaren la tarjetade la persona>Haga clic en Agregarotro socio>Ustedpuedeentoncesestablecer suestado civilen consecuencia (socios, desconocido)en la ventana deaquí para alládetallesnuevos socios>lanueva parejase mostrará juntoa los sociosanteriores.
Sin embargo, estarelaciónstauts,que ha establecidosedisplyeden los informes,y en la tarjetadel perfil.
Tenga en cuenta también,que no se puedeoptar por mostrara la madrenatural del niñonuevo,sumando todos lospadres naturales>a continuación, eliminarla madre delniñofuera dematrimonionació.
(Este texto fue traducidode forma automática)El texto original:
Thank you for writing to us.
Please note, that if you would like to display the natural mother of the out of marriage born child - you can add additional partner to the married person, by entering your family tree > click ADD on the person’s card > Click Add another Partner > You can then, set their relationship status accordingly (partners, unknown) in the window fro new partners details > The new partner will be displayed next to previous partners.
However, this relationship stauts, that you've set will be displyed on the reports, and on the profile's card.
Please also note, that you can choose not to display the natural mother of the new child, by adding all the natural parents > then deleting the mother of the out of marriage born child.
Thank you for writing to us. We are sorry but we do not yet have an ipad app for the family tree.
Here at MyHeritage, we are working on some very neat stuff in our mobile department for the upcoming year.
Our first version of the FamilyConnect iphone App, that we have already uncovered, is our very first version. With coming releases we will be improving many aspects of the product.
Regarding other new products, we naturally cannot uncover anything specific before it is properly announced.
All that we can say for now is to stay tuned...
This year is going to be very exciting :)
Best regards,
Esther
MyHeritage.com team
HolaTony,
Gracias porescribirnos.Lo sentimos, peroaún notiene una aplicaciónprotectorespara el árbolde la familia.
Aquí enMyHeritage, estamostrabajando en algunas cosasmuy aseadoen el departamento demóvilespara el próximo año.
Nuestraprimera versión de laaplicación para iPhoneFamilyConnect,que ya hemosdescubierto,es nuestraprimera versión.Con los lanzamientospróximosseránla mejora demuchos aspectosdel producto.
En cuanto a otrosnuevos productos, naturalmenteno se puededescubriralgo específicoantes de que seadebidamenteanunciada.
Todo lo que podemosdecir por ahoraesque estad atentos...
Tengo la necesidad de exportar una rama (ascendiente y descendiente) a una prima que también está haciendo el árbol genealógico.
'Ví que hay una opción de exportar GEDCOM que le pide el nombre del archivo, luego si es todo o parte. Yo seleccioné la opción de "Miembros seleccionados". Entonces me fué mostrada la lista completa (1081) de personas registradas en mi árbol para que seleccionara.
El problema es que es muy ineficiente. Actualmente para seleccionar solo puede hacerlo UNO a la vez. Selecciona un miembro, oprime el boton Seleccionar y así sucesivamente. Yo calculo que necesito exportar unos 450 miembros y hacerlo uno por uno es extremadamente ineficiente. Quería seleccionar por bloques usando CTRL click como en todas las aplicaciones pero no es posible. Aparentemente sólo uno a la vez.
Sería fantástico si en la nueva version hacen algo para que la exportación no sea tan dolorosa. Es más sería bastante útil si uno pudiera seleccionar un miembro en el arbol (gráfico) y que en el menu de contexto dé al opción "Exportar Ascendientes" y "Exportar Descendientes"
Y por fin, ésto fué implementado en la nueva version 5.1? sería una buena mejora y no veo como al equipo técnico se le pasó este "Caso de Uso" tan esencial.
Thank you for contacting us, and I apologize for the delay in my response.
It is possible to export specific branches of your tree like you mentioned, by exporting a person and choosing selected people. However, after you select the person you want to add, in the next step you will have the option to choose if to include descendants and spouses.
Hi Lior, thank you very much for the illustrative response, better late than never :-) I managed to send my relative an export of a descendants complemented by another from an ancestors export. Now, coming to use it I have come up with a few more ideas for this functionality:
1) Be able to select a COUPLE (say my grandparents) instead of a single person without having to seek both
2) In a single export do ANCESTORS and DESCENDANTS.
For example, in my case for exporting our grandparent's ancestors/descendants I had to do two exports (rather than one). The first a DESCENDANTS export of the oldest ancestor of a grandparent and then complement it in a separate export with the ANCESTORS of the spouse of the same grandparent. All of these could be done in one go.
When you choose to export selected people, after selecting a person you can click on Edit and choose to include ancestors AND descendants. You can also add more people to include in the export by clicking ADD.
Me gusta mucho el libro familiar pero sugiero estas dos mejoras:
En la versíon en castellano, la edad de las personas en los hechos que tienen lugar en un periodo está incorrectamente expresada. Ejemplo: actualmente dice "entre 1928 y 1935, Juan da la edad de 34 fue empleado como... " y debe decir: "entre 1928 y 1935, Juan a la edad de 34 años fue empleado como..."
Tambien sugiero que los matrimonios de las personas en el libro queden mejor remarcados y así como los hechos y fuentes de este matrimonio. Actualmente parecen estar encuadrados con los hechos de la esposa
Graciasportus sugerencias.Voy aestar seguro deque lotransmitaal departamento correspondientepara su consideración,y es de esperar,nospondremos en contacto conusted pronto.
(Estetexto ha sidotraducidoautomáticamente)
El textooriginal:
Thank you for your suggestions.
I will be sure to forward it to the appropriate department for consideration, and hopefully, we'll get back to you soon.
Hola,
gracias a losSmartmatch he encontrado otros arboles que tienen familia lejana.
Creo que es un poco tonto agregar toda la información a mí arbol cuando ya esta agregada en otro arbol, pero resulta farragoso moverse de un sitio a otro.
No se podría unir los arboles virtualmente de modo que visualmente aparecien los diferentes arboles unidos?
A la mayoria de las personas invitadas les resulta más facil y practico editar los datos "On line" que a través del FTB, lo que no es posible si el administrador edita el arbol por este medio. Seria interesante que existiera la posibilidad de edicion de un arbol de ambas maneras: FTB y "on line" y que la habilitacion de edicion bimodal fuera opcional del administrador.
Estamos totalmente de acuerdo con usted y estamos tarabajando actualmente para crear una nueva versión donde exista sincronización entre el sitio y el programa.
Mientras tanto usted puede convertir el árbol que publicó en el sitio desde el Family Tree Builder para que sea editable de la siguiente manera:
1.Exporte desde su sitio familiar su árbol en un GEDCOME. Desde la página principal de su sitio familiar, seleccione la pestaña “Árbol Genealógico” y luego del sub-menú presione “Administrar árboles”.
Seleccione “Exportar GEDCOM” y luego el árbol que desea exportar.
2.Guarde este archivo en su computador y cambie el nombre en el archivo para que no se confunda con otro proyecto.
3.Ingrese en su sitio e importe el archivo GEDCOME que descargo. Para importar un archivo GEDCOM a su sitio familiar, presione la pestaña árbol genealógico y luego seleccione la opción Importar GEDCOM.
Ubique el archivo a importar en su computador y presione el botón “Cargar”.
Un archivo GEDCOM es un método estándar de transferir un árbol genealógico de un programa de genealogía existente.
4.Una vez cargado el archivo usted debría poder editarlo online.
la visualizacion de las personas principales (fichas grandes) es poco eficiente, la lista de hermanos ocuparia menos espacio si fuera horizontal en vez de vertical y dejaria espacio debajo para mostrar las notas. Tambien seria bueno que la visualizacion de las notas en estas fichas tuviese una barra de scroll cuando la nota excede el espacio disponible.
Tambien es muy engorroso no poder editar los detalles de una persona y ver un documento al mismo tiempo.
Hola no cuando pido para q me llegue mi arbol de tres generaciones no aparece mi hermano solo yo y ya esta agregado con foto y todo en el arbol genealigico si aparece que pasara?
Hemos revisado su sitio y su hermano aparece en el árbol. Cuando se refiere que le llegue su árbol, se refiere que trata de bajarlo al Family Tree Builder?
pues hay una aplicacion que se llama Grafico selecciono una opciones y uego me llega un mail que dice El gráfico que ha creado está listo!
y llega ami correo para descargar pero hay solo aparecen mis abuelos mis papas y yo pero mi hermano no aparece no se si me haga entender trate con todas las opciones hasta con el libro pero no solo salgo yo como si mi hermano no estubiera agregado al arbol adjunto archivo,.
Gracias pro su interes y valiosa ayuda, bueno el grafico generado claro es de todas las generaciones pero el que yo no aclare y ofrezco disculpas es de solo las tres generaciones mis abuelos papas y yo en ese no aparece mi hermano de mis papas solo sale la linea de mi no mas.
Our Family Tree Builder software doesn't have a Mac version yet.
We've received many requests for this, so producing a Mac version is definitely in our plans. In the meantime, you can wait until we have a Mac version, or continue to grow your tree online.
A tree can be built online on MyHeritage.com, using a Mac. If you have a tree already and it has been published into your own family site on MyHeritage.com, we can, at your request, flip a switch so you'll be able to continue editing your tree online on your Mac, with a browser.
Please let me know if you'd like that. You can also import an existing tree into MyHeritage.com via import GEDCOM, and then continue editing it online on the Mac. Let me know if you need assistance with this.
