Consentimiento informado de ADN — Proyecto de investigación MyHeritage DNA
Fecha de vigencia: 1 de junio de 2026
El Proyecto de Investigación de ADN de MyHeritage (el "Proyecto") es un programa diseñado por MyHeritage para comprender mejor la genética humana y la genealogía. El Proyecto se lleva a cabo únicamente dentro de MyHeritage por sus propios equipos de Ciencia e I+D, para mejorar los productos y servicios propios de MyHeritage, y no implica compartir información genética o cualquier otra información personal con otras entidades, como universidades o compañías farmacéuticas.
Cualquier usuario que utilice un kit de ADN de MyHeritage y envíe una muestra de ADN a MyHeritage ("Usuario de ADN") para utilizar los servicios de ADN de MyHeritage (incluyendo, entre otros, las estimaciones étnicas y las coincidencias de ADN) (los "Servicios de ADN"), puede participar voluntariamente en el Proyecto.
Nos reservamos el derecho de rechazar su participación en el Proyecto si las leyes aplicables lo prohíben. Nosotros tratamos información personal sobre los Usuarios de ADN para llevar a cabo el Proyecto. Lo hacemos sobre la base de su consentimiento explícito mediante la aceptación de este Consentimiento Informado.
LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA AQUÍ ("CONSENTIMIENTO INFORMADO"), EN NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y EN LA NOTIFICACIÓN DE PRIVACIDAD DEL ESTADO DE LOS EE. UU. (EN LA MEDIDA APLICABLE) DEBE SER REVISADA CUIDADOSAMENTE PARA DECIDIR SI DESEA CONSENTIR NUESTRAS ACTIVIDADES DE TRATAMIENTO.
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros en https://www.myheritage.es/contact-us.
Si usted es padre, madre o tutor de un menor que desee participar en el Proyecto, debe hablar con el menor y revisar la información de este Consentimiento Informado con él o ella antes de que usted y el menor decidan participar en el Proyecto.
El Proyecto recopila, preserva y analiza su información demográfica (es decir, edad y género), información genética, información del árbol familiar, registros históricos, fotografías, encuestas, cuestionarios de salud y otra información que usted proporciona durante el uso de nuestros Servicios de ADN y servicios de genealogía (en conjunto, "Información personal para investigación").
También procesamos sus datos de contacto para invitarle a completar cuestionarios.
Procesaremos la Información personal para investigación para realizar estudios de investigación diseñados para profundizar nuestra comprensión de la genealogía y la genética, la antropología, las culturas, la evolución y migración humana, la genética de poblaciones, la epidemiología, los problemas de salud de la población y los problemas de salud regionales.
Ejemplos de investigaciones realizadas en el pasado por MyHeritage bajo el Proyecto incluyen el desarrollo de Grupos Genéticos, el refinamiento de las Estimaciones Étnicas, el desarrollo de nuevas Puntuaciones de Riesgo Poligénico y otras nuevas funciones que pasaron a formar parte de los Servicios de ADN.
No haremos lo siguiente: (1) realizar investigaciones sobre temas no relacionados con el Proyecto, o (2) utilizar Información personal para investigación más allá de lo descrito en este Consentimiento Informado. Si deseamos ampliar el alcance de la investigación, nos pondremos en contacto con usted de nuevo para solicitar su consentimiento específico.
Podemos publicar los resultados de algunas de las investigaciones realizadas bajo el Proyecto en artículos científicos para beneficiar a la comunidad. Dichos resultados se pondrán a disposición solo de forma agregada y anonimizada y no incluirán ninguna información personal sobre usted.
Nos basamos en las siguientes bases legales para el procesamiento de su información personal en el contexto del Proyecto:
Para participar en el Proyecto, y después de haber leído este Consentimiento Informado y nuestra Política de Privacidad y Notificación de Privacidad del Estado de los EE. UU. (en la medida aplicable) al activar su kit de ADN, marque la casilla que indica que ha leído el Consentimiento Informado y haga clic en el botón para dar su consentimiento para participar en el Proyecto. Esto sirve como una expresión de su consentimiento explícito para el procesamiento de categorías especiales de información personal.
Conforme a las leyes aplicables de protección de datos, usted tiene derecho a acceder y revisar su información personal; a solicitar una corrección si se encuentra que es inexacta; a que se borre su información personal; a retirar su consentimiento; y a restringir el procesamiento de su información personal. Sus derechos se describen con más detalle en la Política de privacidad.
La participación en el Proyecto es puramente voluntaria. Usted puede retirar su consentimiento para el procesamiento de su Información personal para investigación como parte del Proyecto en cualquier momento. Para ello, inicie sesión en su cuenta en el sitio web de MyHeritage y, a continuación, vaya a "Configuración" > "Mi Privacidad" > "Mis preferencias de ADN", y desmarque los Kits de ADN para los que desea retirar su consentimiento. Tras su retirada, dejaremos de utilizar su Información personal para investigación. Tenga en cuenta que, debido a la anonimización de cierta Información personal para investigación, cualquier investigación o estudio que utilice información anonimizada o agregada que ya haya comenzado, los estudios que se hayan completado y cualquier resultado o hallazgo de estudio que se haya publicado antes de su retirada no podrá ser revertido, deshecho o eliminado.
La información obtenida a través del Proyecto se almacenará en nuestras bases de datos seguras en los Estados Unidos. MyHeritage toma las medidas adecuadas para garantizar que las transferencias de información personal se realicen de acuerdo con la ley aplicable y se gestionen cuidadosamente para proteger sus derechos e intereses de privacidad.
Las transferencias se limitan a países reconocidos por proporcionar un nivel adecuado de protección legal o donde podemos estar satisfechos de que existen salvaguardias alternativas para proteger sus derechos de privacidad. En particular, si usted es residente de un país del Reino Unido o del Espacio Económico Europeo, nos basamos en las Cláusulas Contractuales Estándar de la Comisión de la UE. Puede solicitar más información sobre las salvaguardias que tenemos implementadas.
Utilizamos una combinación de procedimientos físicos, técnicos y administrativos para proteger la privacidad y la seguridad de la información. Por ejemplo, restringimos el acceso a nuestro centro de datos y bases de datos mediante el uso de protocolos físicos y lógicos estándar de la industria, conexiones a Internet cifradas al sitio web de MyHeritage, y todos los servidores informáticos propiedad de MyHeritage emplean controles de seguridad adecuados. MyHeritage protege la información genética mediante cifrado.
Siempre que la Información personal para investigación de múltiples individuos se agrega, se eliminan los identificadores personales (como nombres, fechas de nacimiento y ubicaciones específicas, etc.) de esos participantes. Solo las personas específicamente autorizadas en MyHeritage tienen acceso a su información genética y a la Información personal para investigación.
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre cómo utilizamos su información personal para este Proyecto o sobre el Proyecto, contáctenos utilizando los detalles a continuación:
MyHeritage Ltd.
Apartado de Correos 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Israel
Formulario de contacto: https://www.myheritage.es/contact-us
Correo electrónico: privacy@myheritage.com
Usted puede tener el derecho a presentar un reclamo ante su autoridad local o estatal de protección de datos respecto a la colección, uso y divulgación de su información genética. Si desea presentar un reclamo, por favor, visite la página web de su autoridad local o estatal de protección de datos para obtener información adicional sobre cómo presentar un reclamo.
No se anticipa que el Proyecto proporcionará un beneficio significativo a un participante individual, y los resultados del Proyecto no le serán comunicados por nosotros si usted decide participar. La investigación del Proyecto es realizada internamente por los equipos de Ciencia e I+D de MyHeritage. Si los frutos del Proyecto son publicados ocasionalmente, esto ayudará a académicos e investigadores a comprender mejor la especie humana, a aprender o confirmar ciertos eventos y a hacer predicciones sobre tendencias futuras.
No existe riesgo físico al permitir que su información sea procesada como parte del Proyecto. Si bien la Información Personal para Investigación compartida (por ejemplo, a través de publicación) en el contexto del Proyecto no contendrá información que típicamente permita la identificación directa de un individuo, como un nombre o una dirección, las personas pueden desarrollar procesos que permitirían a alguien reidentificar los datos previamente anonimizados. Aplicamos una variedad de controles para mantener el anonimato y la integridad de nuestros sistemas y para prevenir tales acciones. Sin embargo, como ocurre con otros controles tecnológicos, no hay garantía contra actores no autorizados o malintencionados.
Aunque puede haber riesgos adicionales en la participación que actualmente son imprevisibles, trabajaremos continuamente para prevenir un impacto negativo en los participantes individuales del Proyecto.
Sí. Podemos dar por terminado el Proyecto en cualquier momento y a nuestra discreción, sin su consentimiento.
No cobraremos ninguna tarifa a los participantes para ser parte del Proyecto y no se pagará compensación financiera a los participantes del Proyecto.
Participación
Cualquier usuario que utilice un kit de ADN de MyHeritage y envíe una muestra de ADN a MyHeritage ("Usuario de ADN") para utilizar los servicios de ADN de MyHeritage (incluyendo, entre otros, las estimaciones étnicas y las coincidencias de ADN) (los "Servicios de ADN"), puede participar voluntariamente en el Proyecto.
Nos reservamos el derecho de rechazar su participación en el Proyecto si las leyes aplicables lo prohíben. Nosotros tratamos información personal sobre los Usuarios de ADN para llevar a cabo el Proyecto. Lo hacemos sobre la base de su consentimiento explícito mediante la aceptación de este Consentimiento Informado.
LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA AQUÍ ("CONSENTIMIENTO INFORMADO"), EN NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y EN LA NOTIFICACIÓN DE PRIVACIDAD DEL ESTADO DE LOS EE. UU. (EN LA MEDIDA APLICABLE) DEBE SER REVISADA CUIDADOSAMENTE PARA DECIDIR SI DESEA CONSENTIR NUESTRAS ACTIVIDADES DE TRATAMIENTO.
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros en https://www.myheritage.es/contact-us.
Menores
Si usted es padre, madre o tutor de un menor que desee participar en el Proyecto, debe hablar con el menor y revisar la información de este Consentimiento Informado con él o ella antes de que usted y el menor decidan participar en el Proyecto.
¿Qué información personal procesamos?
El Proyecto recopila, preserva y analiza su información demográfica (es decir, edad y género), información genética, información del árbol familiar, registros históricos, fotografías, encuestas, cuestionarios de salud y otra información que usted proporciona durante el uso de nuestros Servicios de ADN y servicios de genealogía (en conjunto, "Información personal para investigación").
También procesamos sus datos de contacto para invitarle a completar cuestionarios.
¿Cómo utilizamos su información personal en el contexto del Proyecto y cuál es nuestra base legal?
Procesaremos la Información personal para investigación para realizar estudios de investigación diseñados para profundizar nuestra comprensión de la genealogía y la genética, la antropología, las culturas, la evolución y migración humana, la genética de poblaciones, la epidemiología, los problemas de salud de la población y los problemas de salud regionales.
Ejemplos de investigaciones realizadas en el pasado por MyHeritage bajo el Proyecto incluyen el desarrollo de Grupos Genéticos, el refinamiento de las Estimaciones Étnicas, el desarrollo de nuevas Puntuaciones de Riesgo Poligénico y otras nuevas funciones que pasaron a formar parte de los Servicios de ADN.
No haremos lo siguiente: (1) realizar investigaciones sobre temas no relacionados con el Proyecto, o (2) utilizar Información personal para investigación más allá de lo descrito en este Consentimiento Informado. Si deseamos ampliar el alcance de la investigación, nos pondremos en contacto con usted de nuevo para solicitar su consentimiento específico.
Podemos publicar los resultados de algunas de las investigaciones realizadas bajo el Proyecto en artículos científicos para beneficiar a la comunidad. Dichos resultados se pondrán a disposición solo de forma agregada y anonimizada y no incluirán ninguna información personal sobre usted.
Nos basamos en las siguientes bases legales para el procesamiento de su información personal en el contexto del Proyecto:
- Nuestro interés legítimo en llevar a cabo investigación científica; y
- Su consentimiento explícito para categorías especiales de datos personales.
¿Cómo puedo participar en el Proyecto?
Para participar en el Proyecto, y después de haber leído este Consentimiento Informado y nuestra Política de Privacidad y Notificación de Privacidad del Estado de los EE. UU. (en la medida aplicable) al activar su kit de ADN, marque la casilla que indica que ha leído el Consentimiento Informado y haga clic en el botón para dar su consentimiento para participar en el Proyecto. Esto sirve como una expresión de su consentimiento explícito para el procesamiento de categorías especiales de información personal.
Sus derechos
Conforme a las leyes aplicables de protección de datos, usted tiene derecho a acceder y revisar su información personal; a solicitar una corrección si se encuentra que es inexacta; a que se borre su información personal; a retirar su consentimiento; y a restringir el procesamiento de su información personal. Sus derechos se describen con más detalle en la Política de privacidad.
¿Cómo puedo retirar mi consentimiento?
La participación en el Proyecto es puramente voluntaria. Usted puede retirar su consentimiento para el procesamiento de su Información personal para investigación como parte del Proyecto en cualquier momento. Para ello, inicie sesión en su cuenta en el sitio web de MyHeritage y, a continuación, vaya a "Configuración" > "Mi Privacidad" > "Mis preferencias de ADN", y desmarque los Kits de ADN para los que desea retirar su consentimiento. Tras su retirada, dejaremos de utilizar su Información personal para investigación. Tenga en cuenta que, debido a la anonimización de cierta Información personal para investigación, cualquier investigación o estudio que utilice información anonimizada o agregada que ya haya comenzado, los estudios que se hayan completado y cualquier resultado o hallazgo de estudio que se haya publicado antes de su retirada no podrá ser revertido, deshecho o eliminado.
¿MyHeritage transferirá Información personal para investigación a otros países?
La información obtenida a través del Proyecto se almacenará en nuestras bases de datos seguras en los Estados Unidos. MyHeritage toma las medidas adecuadas para garantizar que las transferencias de información personal se realicen de acuerdo con la ley aplicable y se gestionen cuidadosamente para proteger sus derechos e intereses de privacidad.
Las transferencias se limitan a países reconocidos por proporcionar un nivel adecuado de protección legal o donde podemos estar satisfechos de que existen salvaguardias alternativas para proteger sus derechos de privacidad. En particular, si usted es residente de un país del Reino Unido o del Espacio Económico Europeo, nos basamos en las Cláusulas Contractuales Estándar de la Comisión de la UE. Puede solicitar más información sobre las salvaguardias que tenemos implementadas.
¿Cómo protegeremos su información personal?
Utilizamos una combinación de procedimientos físicos, técnicos y administrativos para proteger la privacidad y la seguridad de la información. Por ejemplo, restringimos el acceso a nuestro centro de datos y bases de datos mediante el uso de protocolos físicos y lógicos estándar de la industria, conexiones a Internet cifradas al sitio web de MyHeritage, y todos los servidores informáticos propiedad de MyHeritage emplean controles de seguridad adecuados. MyHeritage protege la información genética mediante cifrado.
Siempre que la Información personal para investigación de múltiples individuos se agrega, se eliminan los identificadores personales (como nombres, fechas de nacimiento y ubicaciones específicas, etc.) de esos participantes. Solo las personas específicamente autorizadas en MyHeritage tienen acceso a su información genética y a la Información personal para investigación.
Nuestra Información de contacto
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre cómo utilizamos su información personal para este Proyecto o sobre el Proyecto, contáctenos utilizando los detalles a continuación:
MyHeritage Ltd.
Apartado de Correos 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Israel
Formulario de contacto: https://www.myheritage.es/contact-us
Correo electrónico: privacy@myheritage.com
¿Cómo presentar un reclamo?
Usted puede tener el derecho a presentar un reclamo ante su autoridad local o estatal de protección de datos respecto a la colección, uso y divulgación de su información genética. Si desea presentar un reclamo, por favor, visite la página web de su autoridad local o estatal de protección de datos para obtener información adicional sobre cómo presentar un reclamo.
¿Cuáles son los beneficios de participar en el proyecto?
No se anticipa que el Proyecto proporcionará un beneficio significativo a un participante individual, y los resultados del Proyecto no le serán comunicados por nosotros si usted decide participar. La investigación del Proyecto es realizada internamente por los equipos de Ciencia e I+D de MyHeritage. Si los frutos del Proyecto son publicados ocasionalmente, esto ayudará a académicos e investigadores a comprender mejor la especie humana, a aprender o confirmar ciertos eventos y a hacer predicciones sobre tendencias futuras.
¿Existen riesgos al participar?
No existe riesgo físico al permitir que su información sea procesada como parte del Proyecto. Si bien la Información Personal para Investigación compartida (por ejemplo, a través de publicación) en el contexto del Proyecto no contendrá información que típicamente permita la identificación directa de un individuo, como un nombre o una dirección, las personas pueden desarrollar procesos que permitirían a alguien reidentificar los datos previamente anonimizados. Aplicamos una variedad de controles para mantener el anonimato y la integridad de nuestros sistemas y para prevenir tales acciones. Sin embargo, como ocurre con otros controles tecnológicos, no hay garantía contra actores no autorizados o malintencionados.
Aunque puede haber riesgos adicionales en la participación que actualmente son imprevisibles, trabajaremos continuamente para prevenir un impacto negativo en los participantes individuales del Proyecto.
¿Mi participación podría terminar sin mi consentimiento?
Sí. Podemos dar por terminado el Proyecto en cualquier momento y a nuestra discreción, sin su consentimiento.
¿Cuáles son los costes y recibiré compensación?
No cobraremos ninguna tarifa a los participantes para ser parte del Proyecto y no se pagará compensación financiera a los participantes del Proyecto.